YOU SAID:

Oh there ain't no rest for the wicked Money don't grow on trees I got bills to pay, I got mouths to feed There ain't nothing in this world for free Oh no, I can't slow down, I can't hold back Though you know, I wish I could Oh no there ain't no rest for t

INTO JAPANESE

悪い奴らに休息はない お金は木に生えない 私には支払うべき手形があり、食べる口がある この世界にタダで手に入るものなどない我慢しないで 知ってるけど、できたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

There's no rest for bad guys Money doesn't grow on trees I've got bills to pay and a mouth to eat Nothing in this world comes for free Don't hold back I know I wish I could

INTO JAPANESE

悪者に休みはない お金は木に生えない 私には支払うべき請求書と食べる口がある この世にタダで手に入るものは何もない ためらわないで できたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

No rest for the wicked Money doesn't grow on trees I have bills to pay and a mouth to eat Nothing in this world comes for free Don't hesitate I wish I could

INTO JAPANESE

邪悪な者に休息はない お金は木には生えない 私には支払うべき手形と食べる口がある この世にタダで手に入るものはない ためらわないで できたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

There's no rest for the wicked Money doesn't grow on trees I have bills to pay and a mouth to eat Nothing in this world comes for free Don't hesitate I wish I could

INTO JAPANESE

邪悪な者に安らぎはない お金は木には生えない 私には支払うべき手形と食べる口がある この世にタダで手に入るものなど何もない ためらわないで できたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

There's no rest for the wicked Money doesn't grow on trees I have bills to pay and a mouth to eat Nothing in this world comes for free Don't hesitate I wish I could