YOU SAID:

Oh there ain't no rest for the wicked, money don't grow on trees, I got bills to pay, I got mouths to feed, there ain't nothin in this world for free. I know I can't slow down, I can't hold back oh you know I wish I could. Oh there ain't no rest for the wicked, until we close our eyes for good.

INTO JAPANESE

なんて無い、悪いの休憩、お金は木に成長しない、私は手形を支払うことを得た、私は餌に口を持って、ある nothin されていませんこの世界で無料。私は私が遅いことはできません知っているダウン、私我慢できないああいいのだ知っています。なんて無い、悪いの休憩、我々 は良い私たちの目を閉じるまで。

BACK INTO ENGLISH

Of nothing, bad breaks, money does not grow on trees I got bills to pay, I have mouth feeding is nothin, now free in this world. I cannot slow me down who knows, I can't stand Ah I wish I know. Oh no, evil

INTO JAPANESE

何も、悪い休憩のお金は支払うべき手形を得た私の木に育たない、口を持っている餌は nothin は、この世界で今すぐ無料。私は私を遅くし誰が知っている、私は知っているしたい Ah を我慢できないことはできません。ああいや、悪

BACK INTO ENGLISH

Nothing but bad break money does not grow on trees I got bills to pay, have mouth feeding nothin in this world now free. Who knows me and my late, I know you can't stand Ah want cannot. Oh no, evil

INTO JAPANESE

何も悪い休憩お金は木に生えない私は手形を支払う、今この世界に nothin を供給口を得た無料。誰が私と私の後半、私はああすることはできませんを立つことができない知っています。ああいや、悪

BACK INTO ENGLISH

Is a bad break money do not grow on trees I'm free got the feed inlet Nothin in this world now, pay the Bills. Oh you may not I me and my late, who can't stand you know. Oh no, evil

INTO JAPANESE

悪い休憩お金が成長しないの木に私は無料得た原料供給 Nothin この世界で今、手形を支払います。オハイオ州ない私は私と私の遅いことを我慢できない人が知っている場合します。ああいや、悪

BACK INTO ENGLISH

Bad break money does not grow on trees I in raw materials supply Nothin this world I got a free now bills pays. If not, Oh I know who cannot stand the slow to me and my. Oh no, evil

INTO JAPANESE

悪い休憩お金は木に私で育たない原料供給 Nothin 無料になったこの世界が今請求書を支払っています。ああ、私は知っている人は私にゆっくり立つことができない私。ああいや、悪

BACK INTO ENGLISH

Bad break for money became the raw material supply Nothin free trees do not grow on me this world is now paying invoices. Oh, I know who I slowly stand I can't. Oh no, evil

INTO JAPANESE

お金のための悪いブレークは、この世界は今、請求書の支払い私に無料の木が育たない Nothin を原料の供給になった。ああ、私は私がゆっくりと立っているを知っていることができない私。ああいや、悪

BACK INTO ENGLISH

This world became the supply of raw materials break bad money for nothin' now a free tree does not grow up to pay my bills. Oh, I stand and I can't know. Oh no, evil

INTO JAPANESE

この世界になった休憩無料ツリー今の悪いお金が私の手形を支払うため育たない原料の供給。ああ、私は立って、私は知っていることはできません。ああいや、悪

BACK INTO ENGLISH

The supply of raw materials for poor break free tree now in this world money pays my bills don't grow up. Oh, I stand, I cannot know. Oh no, evil

INTO JAPANESE

貧しい休憩無料ツリー今この世界のお金は私の手形を支払うための原料の供給が育っていません。ああ、私は立つ、私は知っていることはできません。ああいや、悪

BACK INTO ENGLISH

Poor break free tree the money of this world will now not growing supply of raw materials to pay my bills. Oh, I can't stand, I know that. Oh no, evil

INTO JAPANESE

貧しい休憩無料ツリーこの世界のお金が私の手形を支払うため原料の今ない成長の供給。ああ、私は我慢できない、私は知っています。ああいや、悪

BACK INTO ENGLISH

Growth for the poor break free tree world money pays my bills now without raw materials supply. Oh, I know I cannot stand. Oh no, evil

INTO JAPANESE

貧しい休憩無料木世界のお金の成長は、原料の供給がなければ今私の手形を支払います。って、我慢できません。ああいや、悪

BACK INTO ENGLISH

Poor break free tree global money growth that pays my bills now without the supply of raw materials. And cannot bear to see. Oh no, evil

INTO JAPANESE

貧しい人々 は、原料の供給がなければ今の私の手形を支払う無料木世界のお金の成長を破る。見るに耐えられない。ああいや、悪

BACK INTO ENGLISH

The poor break free tree world pay my bills without the supply of raw materials for money growth. Can't bear to watch. Oh no, evil

INTO JAPANESE

貧しい休憩無料木世界のお金の成長のため原料の供給がなければ請求書を支払い。見るに耐えられない。ああいや、悪

BACK INTO ENGLISH

Pay the Bills for the poor break free tree global money growth without supply of raw materials. Can't bear to watch. Oh no, evil

INTO JAPANESE

原材料の供給がなければ貧しい休憩無料木世界のお金の成長のためには、手形を支払います。見るに耐えられない。ああいや、悪

BACK INTO ENGLISH

Without the supply of raw materials, poor break free tree global money growth to pay bills. Can't bear to watch. Oh no, evil

INTO JAPANESE

原料の供給、なしは、貧しい人々 は手形を支払う無料木世界のお金の成長を破る。見るに耐えられない。ああいや、悪

BACK INTO ENGLISH

Supply of raw materials, without the poor break free trees worldwide to pay bills for money growth. Can't bear to watch. Oh no, evil

INTO JAPANESE

手形を支払うお金の成長のために世界中の貧しい人々 の休憩無料木なしの原料の供給。見るに耐えられない。ああいや、悪

BACK INTO ENGLISH

The supply of raw materials with no break free trees for poor people around the world for the growth of the money to pay the Bills. Can't bear to watch. Oh no, evil

INTO JAPANESE

手形を支払うためのお金の成長のための世界の貧しい人々 のための休憩無料樹木のない原料の供給。見るに耐えられない。ああいや、悪

BACK INTO ENGLISH

The supply of raw materials not break free trees for money to pay the Bills for growth for the world's poor. Can't bear to watch. Oh no, evil

INTO JAPANESE

原料壊れないの供給は無料世界の貧しい人々 の成長のための手形を支払うためのお金のための木です。見るに耐えられない。ああいや、悪

BACK INTO ENGLISH

Supply will not break stuff is wood for the money to pay the Bills for the poor people of the free world growth. Can't bear to watch. Oh no, evil

INTO JAPANESE

供給は中断されないものは自由世界の成長の貧しい人々 のための手形を支払うためにお金のための木。見るに耐えられない。ああいや、悪

BACK INTO ENGLISH

To pay the Bills for the poor people in the free world growth is not interrupted supply wood for the money. Can't bear to watch. Oh no, evil

INTO JAPANESE

自由世界の成長の貧しい人々 ではない、手形を支払うためのお金の供給木材を中断しました。見るに耐えられない。ああいや、悪

BACK INTO ENGLISH

Supply wood for the money to pay the Bills and poor growth of the free world, not aborted. Can't bear to watch. Oh no, evil

INTO JAPANESE

手形中止されず、自由な世界の貧しい人々 の成長を払うお金のための木材を供給します。見るに耐えられない。ああいや、悪