YOU SAID:
Oh the Wells Fargo Wagon is a coming down the street Oh please let it be for me Oh the Wells Fargo Wagon is a coming down the street I wish I wish I knew what it could be I got a box of maple sugar on my birthday And Once I got some grapefruit from Tampa
INTO JAPANESE
ああ、ウェルズ・ファーゴ・ワゴンが通りを下ってきた ああ、どうか私のためにさせてください ああ、ウェルズ・ファーゴ・ワゴンが通りを下ってきました それが何であるかを知っていたらよかったのに 誕生日にメープルシュガーの箱を手に入れました そしてタンパからグレープフルーツを手に入れたら
BACK INTO ENGLISH
Oh, the Wells Fargo Wagon came down the street Oh, please let me do it Oh, the Wells Fargo Wagon came down the street Wish I knew what it was Birth Got a box of maple sugar on the day and
INTO JAPANESE
ああ、ウェルズ・ファーゴ・ワゴンが通りを下ってきた ああ、やらせてください ああ、ウェルズ・ファーゴ・ワゴンが通りを下ってきた それが何であるか知りたい 誕生 その日にメープルシュガーの箱を手に入れて、
BACK INTO ENGLISH
Oh Wells Fargo Wagon came down the street Oh let me do it Oh Wells Fargo Wagon came down the street I wanna know what it is Birth Got a box of maple sugar on the day ,
INTO JAPANESE
ああ ウェルズ ファーゴ ワゴン が 通り を やって来 た ああ やらせて ああ ウェルズ ファーゴ ワゴン が 通り を やって来た .
BACK INTO ENGLISH
Oh wells fargo wagon came down the street oh let it go oh wells fargo wagon came down the street .
INTO JAPANESE
ああ ウェルズ・ファーゴ ワゴン が 通り を 下り てき た .
BACK INTO ENGLISH
Oh the Wells Fargo wagon is down the street .
INTO JAPANESE
おお、ウェルズ・ファーゴの荷馬車が通りを下っている。
BACK INTO ENGLISH
Oh, Wells Fargo wagons down the street.
INTO JAPANESE
ああ、ウェルズ・ファーゴの荷馬車が通りを下っている。
BACK INTO ENGLISH
Oh, Wells Fargo wagons down the street.
That didn't even make that much sense in English.