YOU SAID:

Oh the weather outside is frightful But the fire is so delightful And since we've no place to go

INTO JAPANESE

ああ外の天気は恐ろしいが、火ですので、楽しいし以来私たちは行きたい場所をしました

BACK INTO ENGLISH

Oh the weather outside is frightening, but the fire is so fun, and since we did where you want to go

INTO JAPANESE

ああ外の天気は怖いですが、火はとても楽しいと以来、我々 はどこに行きたいです。

BACK INTO ENGLISH

Oh the weather outside is scary but the fire is so much fun and since we where to go.