YOU SAID:

Oh the weather outside is frightful

INTO JAPANESE

ああ、外の天気は恐ろしい

BACK INTO ENGLISH

Oh, the weather outside is terrible

INTO JAPANESE

ああ、外の天気はひどい