YOU SAID:

Oh the misery, everyone wants to be my enemy

INTO JAPANESE

ああ、悲しみ、みんなが私の敵になりたい

BACK INTO ENGLISH

Oh, grief, everyone wants to be my enemy.

INTO JAPANESE

ああ、悲しい、みんな私の敵になりたがっている。

BACK INTO ENGLISH

Oh, sad, they all want to be my enemies.

INTO JAPANESE

ああ、悲しいことに、彼らはみんな私の敵になりたがっている。

BACK INTO ENGLISH

Oh, sadly, they all want to be my enemies.

INTO JAPANESE

ああ、悲しいことに、彼らは皆、私の敵になりたいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

Oh, sadly, they all want to be my enemies.