YOU SAID:

oh the misery, everybody wants to be my enemy! Spare the sympithy. Everybody wants to be... my enemy, e,e,e, look out for yourself, but im ready...

INTO JAPANESE

ああ、悲しみよ、みんな私の敵になりたがっているわ！お見舞いはしないでください。みんなが...私の敵、え、え、え、自分に気をつけてください、でも私は準備ができています...

BACK INTO ENGLISH

Oh, my grief, they want to be my enemies! Please don't show your sympathy. Everyone... my enemies, uh, uh, take care of yourself, but I'm ready...

INTO JAPANESE

ああ、悲しいことに、彼らは私の敵になりたがっている！同情しないでください。みんな...私の敵は、ええと、ええと、あなた自身の世話をしますが、私は準備ができています...

BACK INTO ENGLISH

Oh, sadly, they want to be my enemies! Don't be sympathetic. Guys... my enemies, uh, uh, take care of yourself, but I'm ready...

INTO JAPANESE

ああ、悲しいことに、彼らは私の敵になりたがっている！同情しないでください。みんな...私の敵は、ええと、ええと、自分自身の世話をしてくれる、しかし、私は準備ができている...

BACK INTO ENGLISH

Oh, sadly, they want to be my enemies! Don't be sympathetic. Guys... my enemies, uh, uh, take care of themselves, but I'm ready...

INTO JAPANESE

ああ、悲しいことに、彼らは私の敵になりたがっている！同情しないでください。みんな...私の敵は、ええと、ええと、自分自身の世話をしてくれるが、私は準備ができている...

BACK INTO ENGLISH

Oh, sadly, they want to be my enemies! Don't be sympathetic. Guys... my enemies, uh, uh, take care of themselves, but I'm ready...