YOU SAID:

Oh, the ache of the bake of the cake of the drake of the flake of the lake of the make of the quake of the rake of the stake of the take of the wake!

INTO JAPANESE

ああ、覚醒の取れのステークのレーキの地震の作るの湖のフレークのドレークのケーキの焼くの痛み！

BACK INTO ENGLISH

Oh, the burning pain of the lake flake's dake cake baking of the awakened release stake rake earthquake!

INTO JAPANESE

ああ、覚醒したリリースステークレーキの地震の湖のフレークのお餅ケーキの焼く痛み！

BACK INTO ENGLISH

Oh, the awakening release stake lake earthquake lake flake burning pain of rice cake cake!

INTO JAPANESE

ああ、目覚めるリリースステーク湖の地震湖のフレーク餅ケーキの痛みを燃やす！

BACK INTO ENGLISH

Burning pain Oh and wake up releases take Lake Quake Lake Flake cake cake!

INTO JAPANESE

燃焼の痛み Oh とリリース モーニング湖地震湖フレーク ケーキを取る!

BACK INTO ENGLISH

Take the burning pain Oh and release morning Lake earthquake Lake Flake cake!

INTO JAPANESE

ああ燃えて痛みを取るし、朝湖地震湖フレーク ケーキをリリース!

BACK INTO ENGLISH

Take the pain and burning Oh, morning Lake earthquake Lake Flake cake released!

INTO JAPANESE

痛みや燃焼ああ、朝湖地震湖フレーク リリース ケーキを取る!

BACK INTO ENGLISH

Pain or burning take Lake earthquake Lake Flake release cake Oh, morning!

INTO JAPANESE

痛みや燃焼を取る湖地震湖フレーク リリース ケーキああ、朝!

BACK INTO ENGLISH

Lake earthquake Lake Flake release cake to take pain and burning Oh, morning!

INTO JAPANESE

地震湖湖フレーク リリース ケーキを痛みと燃えてああ、朝!

BACK INTO ENGLISH

Burning pain and release an earthquake Lake Lake Flake cake Oh, morning!

INTO JAPANESE

焼けるような痛みとリリース地震湖湖フレーク ケーキああ、朝!

BACK INTO ENGLISH

Burning pain and release earthquake Lake Lake Flake cake Oh, morning!

INTO JAPANESE

非常に熱い痛みとリリース地震湖湖フレーク ケーキああ、朝!

BACK INTO ENGLISH

The burning pain and release earthquake Lake Lake Flake cake Oh, morning!

INTO JAPANESE

非常に熱い痛みとリリース地震湖湖フレーク ケーキああ、朝!

BACK INTO ENGLISH

The burning pain and release earthquake Lake Lake Flake cake Oh, morning!