YOU SAID:

- Oh, that was diabolical to throw a yellow light out there. - Since 067 was a big part of the show, I'll let you say green light. - Green light. - Red light.

INTO JAPANESE

-ああ、それはそこに黄色い光を投げかけるのは悪魔的でした。 -067はショーの大きな部分を占めていたので、 青信号を言わせます。 -青信号。 -紅灯。

BACK INTO ENGLISH

- Oh, it was diabolical to cast a yellow light there. -067 was a big part of the show, so Let them say the green light. -Green light. -Red light.

INTO JAPANESE

-ああ、そこに黄色い光を投げかけるのは悪魔的でした。 -067はショーの大きな部分を占めていたので、 彼らに青信号を言わせてください。 -青信号。 -紅灯。

BACK INTO ENGLISH

- Oh, it was diabolical to cast a yellow light there. -067 was a big part of the show, so Let them say the green light. -Green light. -Red light.