YOU SAID:

Oh that is easy!!! I am glad it is that and not something difficult like being a vegetarian. That is difficult!

INTO JAPANESE

ああ、それは簡単ですね!!! それがベジタリアンになるような難しいことではなくてよかったです。 それは難しいですね!

BACK INTO ENGLISH

Ah, that's easy!!! I'm glad it's not as hard as becoming a vegetarian. That's hard!

INTO JAPANESE

ああ、それは簡単だ!!! ベジタリアンになるほど難しくなくてよかった。それは難しい！

BACK INTO ENGLISH

Ah, that's easy!!! Glad it's not as hard as becoming a vegetarian. That's hard!

INTO JAPANESE

ああ、それは簡単だ!!! ベジタリアンになるほど難しくなくてよかった。それは難しい!

BACK INTO ENGLISH

Ah, that's easy!!! Glad it's not as hard as becoming a vegetarian. That's hard!