YOU SAID:
Oh, that is a very important responsibility, Ralph. You better start now and find out what the visiting hours are at Bellevue.
INTO JAPANESE
ああ、それは非常に重要な責任です、Ralph。あなたは今すぐ出発し、訪問時間がBellevueで何であるか調べる。
BACK INTO ENGLISH
Oh, it is a very important responsibility, Ralph. You leave now and see what the visiting time is in Bellevue.
INTO JAPANESE
ああ、それは非常に重要な責任だ、Ralph。あなたは今すぐに出発して、訪問時間がベルビューで何であるかを見てください。
BACK INTO ENGLISH
Oh, it's a very important responsibility, Ralph. You should leave now and see what the visiting time is in Bellevue.
INTO JAPANESE
ああ、それは非常に重要な責任だ、Ralph。あなたは今すぐ出発して、訪問時間がBellevueに何であるかを見てください。
BACK INTO ENGLISH
Oh, it's a very important responsibility, Ralph. You should leave now and see what the visiting time is in Bellevue.
You love that! Don't you?