YOU SAID:

"Oh that's cute" He has a big smile on his face,is he flirting with me? It seems he's "Yeah and I have to be back at work mister" "Yeah yeah sorry" I'd love talking to him more but I have to do my work and be concentrate

INTO JAPANESE

"ああ、かわいい"彼は彼の顔に大きな笑みを浮かべて、彼は私と一緒に遊んでいるのですか？彼は "ええ、私は仕事の妹に戻って来なければならない"と思われる "ええ、申し訳ありません"私は彼にもっと話しているのが好きですが、私は仕事をして集中しなければなりません

BACK INTO ENGLISH

"Oh, cute" He has a big smile on his face, is he playing with me? He said "Yes, I have to come back to my sister in work" "Yes, I am sorry" I like talking to him more, but I do not concentrate and work

INTO JAPANESE

"ああ、かわいい"彼は顔に大きな笑みを浮かべている、彼は私と遊んでいる？彼は「はい、私は仕事中に妹に戻って来なければならない」と言いました。「はい、申し訳ありません」私は彼にもっと話すのが好きですが、集中して働くことはありません

BACK INTO ENGLISH

"Oh, cute" He has a big smile on his face, is he playing with me? He said "Yes, I must come back to my sister while at work." "Yes, sorry" I like to talk to him more, but I will not concentrate and work

INTO JAPANESE

"ああ、かわいい"彼は顔に大きな笑みを浮かべている、彼は私と遊んでいる？彼は "はい、私は仕事中に妹に戻って来なければならない"と言った。 "はい、申し訳ありません"私は彼にもっと話したいが、集中して働くことはしない

BACK INTO ENGLISH

"Oh, cute" He has a big smile on his face, is he playing with me? He said "Yes, I must come back to my sister during work." "Yes, I am sorry" I want to talk to him more, but I will not concentrate and work

INTO JAPANESE

"ああ、かわいい"彼は顔に大きな笑みを浮かべている、彼は私と遊んでいる？彼は "はい、私は仕事中に私の妹に戻って来なければなりません"と言った。 "はい、申し訳ありません"私は彼にもっと話したいですが、私は集中して働くことはしません

BACK INTO ENGLISH

"Oh, cute" He has a big smile on his face, is he playing with me? He said "Yes, I must come back to my sister during work." "Yes, sorry" I would like to talk to him more, but I will not concentrate and work

INTO JAPANESE

"ああ、かわいい"彼は顔に大きな笑みを浮かべている、彼は私と遊んでいる？彼は "はい、私は仕事中に私の妹に戻って来なければなりません"と言った。 "はい、申し訳ありません"私は彼にもっと話したいですが、集中して働くことはしません

BACK INTO ENGLISH

"Oh, cute" He has a big smile on his face, is he playing with me? He said "Yes, I must come back to my sister during work." "Yes, I am sorry" I would like to talk to him more, but I will not concentrate and work

INTO JAPANESE

"ああ、かわいい"彼は顔に大きな笑みを浮かべている、彼は私と遊んでいる？彼は "はい、私は仕事中に私の妹に戻って来なければなりません"と言った。 "はい、申し訳ありません"私は彼にもっと話したいですが、私は集中して仕事をしません

BACK INTO ENGLISH

"Oh, cute" He has a big smile on his face, is he playing with me? He said "Yes, I must come back to my sister during work." "Yes, sorry" I would like to talk to him more, but I do not concentrate and do the job

INTO JAPANESE

"ああ、かわいい"彼は顔に大きな笑みを浮かべている、彼は私と遊んでいる？彼は "はい、私は仕事中に私の妹に戻って来なければなりません"と言った。 "はい、申し訳ありません"私は彼にもっと話したいですが、私は集中して仕事をしません

BACK INTO ENGLISH

"Oh, cute" He has a big smile on his face, is he playing with me? He said "Yes, I must come back to my sister during work." "Yes, sorry" I would like to talk to him more, but I do not concentrate and do the job