YOU SAID:
Oh tasty bagel, Boiled then baked bagel, How I love you so!
INTO JAPANESE
ああ、おいしいベーグル、 茹でてから焼いたベーグル、 なんて愛してるんだろう!
BACK INTO ENGLISH
Oh, yummy bagels, boiled and baked bagels, How I love you!
INTO JAPANESE
ああ、美味しいベーグル、 茹でて焼いたベーグル、 愛してるよ!
BACK INTO ENGLISH
Oh, yummy bagels, boiled and baked bagels, I love you!
INTO JAPANESE
ああ、美味しいベーグル、 茹でて焼いたベーグル、 愛してる!
BACK INTO ENGLISH
Oh, yummy bagels, boiled and baked bagels, I love them!
INTO JAPANESE
ああ、美味しいベーグル、 茹でて焼いたベーグル、 大好きです!
BACK INTO ENGLISH
Oh, yummy bagels, boiled and baked bagels, I love them!
You love that! Don't you?