YOU SAID:

Oh sugar honey iced tea this is so not my cup tea. I'd much rather prefer a more morman drink like sprite. I read the book of mormon

INTO JAPANESE

ああ、砂糖、蜂蜜、アイスティー、これは私のカップティーではありません。私はむしろ、スプライトのようなよりモルマンの飲み物を好むでしょう。モルモン書を読んだ

BACK INTO ENGLISH

Oh, sugar, honey, iced tea, this is not my cup tea. I would rather prefer Morman drinks than sprites. I read the Book of Mormon

INTO JAPANESE

ああ、砂糖、蜂蜜、アイスティー、これは私のカップティーではありません。スプライトよりもモーマンの飲み物が好きです。モルモン書を読んだ

BACK INTO ENGLISH

Oh, sugar, honey, iced tea, this is not my cup tea. I prefer Morman's drink to Sprite. I read the Book of Mormon

INTO JAPANESE

ああ、砂糖、蜂蜜、アイスティー、これは私のカップティーではありません。私はスプライトよりもモーマンの飲み物が好きです。モルモン書を読んだ

BACK INTO ENGLISH

Oh, sugar, honey, iced tea, this is not my cup tea. I like Moman's drink better than Sprite. I read the Book of Mormon

INTO JAPANESE

ああ、砂糖、蜂蜜、アイスティー、これは私のカップティーではありません。私はスプライトよりもモマンの飲み物が好きです。モルモン書を読んだ

BACK INTO ENGLISH

Oh, sugar, honey, iced tea, this is not my cup tea. I prefer mom drinks to sprites. I read the Book of Mormon

INTO JAPANESE

ああ、砂糖、蜂蜜、アイスティー、これは私のカップティーではありません。私はスプライトよりもママの飲み物が好きです。モルモン書を読んだ

BACK INTO ENGLISH

Oh, sugar, honey, iced tea, this is not my cup tea. I like mom's drink better than sprite. I read the Book of Mormon

INTO JAPANESE

ああ、砂糖、蜂蜜、アイスティー、これは私のカップティーではありません。私はスプライトよりもママの飲み物が好きです。モルモン書を読んだ

BACK INTO ENGLISH

Oh, sugar, honey, iced tea, this is not my cup tea. I like mom's drink better than sprite. I read the Book of Mormon