YOU SAID:

Oh, sorry for startling you. M'name's Jun Amanomiya. I sell umbrellas and rain gear. Anything y'need?

INTO JAPANESE

ああ、驚くべきあなたのために残念。M'name の 6 月 Amanomiya。 パラソルを販売し、ギアは雨。何か y'need か?

BACK INTO ENGLISH

Sorry for you Ah, amazing. June M ' name is Mnomiy. And then sell the umbrellas and rain gear. Y ' need something?

INTO JAPANESE

ああ、驚くべきあなたのため申し訳ありません。 6 月 M ' Mnomiy と申します。傘を販売し、ギアは雨。Y ' 何かが必要ですか?

BACK INTO ENGLISH

Sorry for you Ah, amazing. June M ' my name is Mnomiy. And selling umbrellas and rain gear. Y ' do what you need?

INTO JAPANESE

ああ、驚くべきあなたのため申し訳ありません。6 月 M ' 私の名前は Mnomiy。・ パラソル、雨具を販売します。Y「何が必要か?

BACK INTO ENGLISH

Sorry for you Ah, amazing. June M ' my name is Mnomiy. And selling umbrellas and rain gear. Y see what you need?

INTO JAPANESE

ああ、驚くべきあなたのため申し訳ありません。6 月 M ' 私の名前は Mnomiy。・ パラソル、雨具を販売します。Y では、必要なものを参照してください?

BACK INTO ENGLISH

Sorry for you Ah, amazing. June M ' my name is Mnomiy. And selling umbrellas and rain gear. Y, see what you need?

INTO JAPANESE

ああ、驚くべきあなたのため申し訳ありません。6 月 M ' 私の名前は Mnomiy。・ パラソル、雨具を販売します。Y、必要なものを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Sorry for you Ah, amazing. June M ' my name is Mnomiy. And selling umbrellas and rain gear. See, what you need.

INTO JAPANESE

ああ、驚くべきあなたのため申し訳ありません。6 月 M ' 私の名前は Mnomiy。・ パラソル、雨具を販売します。参照してください、あなたが必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Sorry for you Ah, amazing. June M ' my name is Mnomiy. And selling umbrellas and rain gear. See, you might need.

INTO JAPANESE

ああ、驚くべきあなたのため申し訳ありません。6 月 M ' 私の名前は Mnomiy。・ パラソル、雨具を販売します。必要がありますを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Sorry for you Ah, amazing. June M ' my name is Mnomiy. And selling umbrellas and rain gear. You must see.

INTO JAPANESE

ああ、驚くべきあなたのため申し訳ありません。6 月 M ' 私の名前は Mnomiy。・ パラソル、雨具を販売します。あなたを参照してくださいする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Sorry for you Ah, amazing. June M ' my name is Mnomiy. And selling umbrellas and rain gear. You see you must be.

INTO JAPANESE

ああ、驚くべきあなたのため申し訳ありません。6 月 M ' 私の名前は Mnomiy。・ パラソル、雨具を販売します。あなたはする必要がありますを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Sorry for you Ah, amazing. June M ' my name is Mnomiy. And selling umbrellas and rain gear. You must see.

INTO JAPANESE

ああ、驚くべきあなたのため申し訳ありません。6 月 M ' 私の名前は Mnomiy。・ パラソル、雨具を販売します。あなたを参照してくださいする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Sorry for you Ah, amazing. June M ' my name is Mnomiy. And selling umbrellas and rain gear. You see you must be.

INTO JAPANESE

ああ、驚くべきあなたのため申し訳ありません。6 月 M ' 私の名前は Mnomiy。・ パラソル、雨具を販売します。あなたはする必要がありますを参照してください。