YOU SAID:

Oh sorry, better live. I'm just saying that I no longer feel like it's fringe conspiracy to believe the very real, actionable events across the western allies in the past 6 years has been the result of a directed but lucky effort from Russia. And the results are creeping into our lives.

INTO JAPANESE

ああすみません私は、過去6年間に西側同盟国で起こった非常に現実的で行動可能な出来事が、ロシアからの指示された幸運な努力の結果であると信じることはもはや陰謀だとは感じないと言っています。そして結果は私たちの生活に忍び寄っています。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I'm sorry I don't feel that it's a conspiracy to believe that the very realistic and actionable events that happened in the Western allies over the past six years are the result of a well-instructed lucky effort from Russia Saying. And the results are creeping into our lives.

INTO JAPANESE

ああ、残念ながら、過去6年間に西側の同盟国で起こった非常に現実的で行動可能な出来事は、ロシアセイイングからのよく教えられた幸運な努力の結果であると信じることは陰謀だとは思わない。そして結果は私たちの生活に忍び寄っています。

BACK INTO ENGLISH

Oh, unfortunately, it is a conspiracy to believe that the very realistic and actionable events that have happened in the Western allies over the past six years are the result of well-informed good luck from Russia Saying Do not think. And the results are creeping into our lives.

INTO JAPANESE

ああ、残念ながら、過去6年間に西側同盟国で起こった非常に現実的で行動可能な出来事は、ロシアからの十分な情報に基づいた幸運の結果だと信じるのは陰謀です。そして結果は私たちの生活に忍び寄っています。

BACK INTO ENGLISH

Oh, unfortunately, it is a conspiracy to believe that the very realistic and actionable events that happened in the Western allies over the past six years are the result of well-informed luck from Russia. And the results are creeping into our lives.

INTO JAPANESE

ああ、残念ながら、過去6年間に西側同盟国で起こった非常に現実的で行動可能な出来事は、ロシアからの十分な情報に基づいた運の結果であると信じるのは陰謀です。そして結果は私たちの生活に忍び寄っています。

BACK INTO ENGLISH

Oh, unfortunately, it is a conspiracy to believe that the very realistic and actionable events that happened in the Western allies in the last six years are the result of well-informed luck from Russia. And the results are creeping into our lives.

INTO JAPANESE

ああ、残念ながら、過去6年間に西側の同盟国で起こった非常に現実的で実行可能な出来事は、ロシアからの十分な情報に基づいた運の結果であると信じるのは陰謀です。そして結果は私たちの生活に忍び寄っています。

BACK INTO ENGLISH

Oh, unfortunately, it is a conspiracy to believe that the very realistic and actionable events that happened in the Western allies over the past six years are the result of well-informed luck from Russia. And the results are creeping into our lives.

INTO JAPANESE

ああ、残念ながら、過去6年間に西側同盟国で起こった非常に現実的で行動可能な出来事は、ロシアからの十分な情報に基づいた運の結果であると信じるのは陰謀です。そして結果は私たちの生活に忍び寄っています。

BACK INTO ENGLISH

Oh, unfortunately, it is a conspiracy to believe that the very realistic and actionable events that happened in the Western allies in the last six years are the result of well-informed luck from Russia. And the results are creeping into our lives.

INTO JAPANESE

ああ、残念ながら、過去6年間に西側の同盟国で起こった非常に現実的で実行可能な出来事は、ロシアからの十分な情報に基づいた運の結果であると信じるのは陰謀です。そして結果は私たちの生活に忍び寄っています。