YOU SAID:
Oh, somebody stop me, I'm laughing!
INTO JAPANESE
ああ、誰か私を止めて、私は笑っている!
BACK INTO ENGLISH
Oh, anybody want to stop, I'm laughing!
INTO JAPANESE
ああ、誰も止めたい、私は笑っている!
BACK INTO ENGLISH
Oh, nobody wanted to stop I'm laughing!
INTO JAPANESE
ああ、誰も停止したい私は笑っている!
BACK INTO ENGLISH
Oh, you want to stop anyone I'm laughing!
INTO JAPANESE
ああ、私は笑っている誰かを停止する!
BACK INTO ENGLISH
Oh, I stop someone laughing!
INTO JAPANESE
ああ、私は笑いを停止!
BACK INTO ENGLISH
Oh, I stop laughing!
INTO JAPANESE
ああ、私は笑いを停止!
BACK INTO ENGLISH
Oh, I stop laughing!
You've done this before, haven't you.