YOU SAID:
Oh, so buzz didn't write that post, sspiker did. I'm a little slow. So I'm still sticking with Eastern European maybe Ukrainian fake accent
INTO JAPANESE
ああ、だから話題を書かなかったそのポスト、sspiker でした。私は少し遅い。 だから私は東ヨーロッパの多分ウクライナ偽アクセントにこだわってまだ
BACK INTO ENGLISH
Oh, so was the topic did not write the post, sspier. I was a little slow. So I stuck Ukraine fake accent perhaps Eastern Europe still
INTO JAPANESE
ああ、これはトピックのポスト、sspier を書いていません。 少し遅かった。だから私は立ち往生ウクライナ偽アクセントおそらく東欧まだ
BACK INTO ENGLISH
Oh, this is not topic post, sspier writing. A little too late. So I stood concerning Ukraine fake accent probably Eastern Europe still
INTO JAPANESE
ああ、これはトピックのポストではない sspier 書く。少し遅すぎます。偽のウクライナに関する立っていたアクセントおそらく東欧まだ
BACK INTO ENGLISH
Oh, it is write sspier will not post topics. A little too late. About fake Ukraine stood accent probably Eastern Europe still
INTO JAPANESE
ああ、それは sspier のトピックを投稿しない書き込みです。少し遅すぎます。立って偽ウクライナについてアクセントおそらく東欧まだ
BACK INTO ENGLISH
Oh, it is write do not post topics in sspier. A little too late. Standing fake about Ukraine accent probably Eastern Europe still
INTO JAPANESE
ああ、それは書き込み sspier でトピックを投稿しないでください。少し遅すぎます。ウクライナ アクセントおそらく東ヨーロッパまだについて偽立ってください。
BACK INTO ENGLISH
Oh, it is write sspier, do not post topics. A little too late. Ukraine accent probably Eastern Europe still about phony please stand.
INTO JAPANESE
ああ、それは、sspier を書くトピックを投稿しないでください。少し遅すぎます。ウクライナのアクセントにおそらく東欧偽についてまだしてくださいスタンド。
BACK INTO ENGLISH
Oh, do not post topics writing sspier it is. A little too late. Ukraine accent probably about Eastern European fake yet please stand.
INTO JAPANESE
ああ、それは sspier を書くトピックを投稿しないでください。少し遅すぎます。ウクライナ東欧偽についておそらくアクセントはまだしてください立っています。
BACK INTO ENGLISH
Oh, do not post topics writing sspier it. A little too late. About Ukraine Eastern Europe fake yet please accent probably stand.
INTO JAPANESE
ああ、投稿しないでくださいトピックを sspier を書くこと。少し遅すぎます。についてウクライナ東ヨーロッパ偽まだアクセントおそらくお立ちください。
BACK INTO ENGLISH
Oh, do not post topics to write to sspier. A little too late. About Ukraine East European fake yet accent probably please stand.
INTO JAPANESE
ああ、sspier に記述するトピックを投稿しないでください。少し遅すぎます。ウクライナの東欧偽まだアクセントについておそらくお立ちください。
BACK INTO ENGLISH
Do not post the topic Oh, write to sspier. A little too late. Ukraine's Eastern European fake yet about accent probably please stand.
INTO JAPANESE
ああトピックを投稿、sspier への書き込みはしないでください。少し遅すぎます。ウクライナの東ヨーロッパ偽まだアクセントについておそらくお立ちください。
BACK INTO ENGLISH
Oh posted a topic, please do not write to sspier. A little too late. Ukraine East European fake yet about accent probably please stand.
INTO JAPANESE
ああトピックを投稿、書かないでください sspier します。少し遅すぎます。ウクライナの東欧偽まだアクセントについておそらくお立ちください。
BACK INTO ENGLISH
Oh posted a topic, please do not write the sspier. A little too late. Ukraine's Eastern European fake yet about accent probably please stand.
INTO JAPANESE
ああトピックを投稿、書かないでください、sspier。少し遅すぎます。ウクライナの東ヨーロッパ偽まだアクセントについておそらくお立ちください。
BACK INTO ENGLISH
Oh post topics, please, do not write sspier. A little too late. Ukraine East European fake yet about accent probably please stand.
INTO JAPANESE
ああトピックを投稿してください、sspier を書いていません。少し遅すぎます。ウクライナの東欧偽まだアクセントについておそらくお立ちください。
BACK INTO ENGLISH
Oh, please post the topic does not write sspier. A little too late. Ukraine's Eastern European fake yet about accent probably please stand.
INTO JAPANESE
ああ、してくださいトピックの記事書いてない sspier。少し遅すぎます。ウクライナの東ヨーロッパ偽まだアクセントについておそらくお立ちください。
BACK INTO ENGLISH
Oh, please, don't write a post on the topic sspier. A little too late. Ukraine East European fake yet about accent probably please stand.
INTO JAPANESE
ああ、してください、ない記事を書くトピック sspier。少し遅すぎます。ウクライナの東欧偽まだアクセントについておそらくお立ちください。
BACK INTO ENGLISH
Oh, please, not article writing topic sspier. A little too late. Ukraine's Eastern European fake yet about accent probably please stand.
INTO JAPANESE
ああ、してくださいしない記事をトピック sspier を書きます。少し遅すぎます。ウクライナの東ヨーロッパ偽まだアクセントについておそらくお立ちください。
BACK INTO ENGLISH
Oh, please write the topic sspier article does not. A little too late. Ukraine East European fake yet about accent probably please stand.
INTO JAPANESE
ああ、してくださいトピック sspier 記事はないです。少し遅すぎます。ウクライナの東欧偽まだアクセントについておそらくお立ちください。
BACK INTO ENGLISH
Oh, please, there is no sspier article topic. A little too late. Ukraine's Eastern European fake yet about accent probably please stand.
INTO JAPANESE
ああ、してください、無い sspier 記事のトピック。少し遅すぎます。ウクライナの東ヨーロッパ偽まだアクセントについておそらくお立ちください。
BACK INTO ENGLISH
Oh, please, no sspier article topic. A little too late. Ukraine East European fake yet about accent probably please stand.
INTO JAPANESE
ああ、ご、sspier 記事トピックがありません。少し遅すぎます。ウクライナの東欧偽まだアクセントについておそらくお立ちください。
BACK INTO ENGLISH
Oh, please, no articles on sspier topics. A little too late. Ukraine's Eastern European fake yet about accent probably please stand.
INTO JAPANESE
ああ、してください sspier のトピックに関する記事はありません。少し遅すぎます。ウクライナの東ヨーロッパ偽まだアクセントについておそらくお立ちください。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium