YOU SAID:

Oh Shenandoah I long to hear hear you away you rolling river

INTO JAPANESE

ああシェナンドー川を転がしてあなたの声を聞きたい

BACK INTO ENGLISH

Oh, I want to hear your voice rolling down the Shenandoah River

INTO JAPANESE

ああ、シェナンドー川を流れ落ちるあなたの声を聞きたい

BACK INTO ENGLISH

Oh, I want to hear your voice flowing down the Shenandoah River

INTO JAPANESE

ああ、シェナンドー川を流れるあなたの声を聞きたい

BACK INTO ENGLISH

Oh, I want to hear your voice flowing through the Shenandoah River

INTO JAPANESE

ああ、シェナンドア川を流れるあなたの声を聞きたい

BACK INTO ENGLISH

Oh, I want to hear your voice flowing through the Shenandoah River