YOU SAID:

oh she’s sweet but a psycho, a little bit psycho, at night she’s screaming “i’m out of my, my mind”

INTO JAPANESE

ああ、彼女は優しいけどサイコだ、ちょっとサイコだ、夜になると彼女は「頭がおかしい」と叫んでいる

BACK INTO ENGLISH

Oh, she's sweet but she's psycho, she's kind of psycho, and at night she screams "I'm crazy"

INTO JAPANESE

ああ、彼女は優しいけどサイコだ、ちょっとサイコだ、そして夜になると彼女は「私はおかしい」と叫ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Oh, she's sweet but she's psycho, she's kind of psycho, and at night she screams, "I'm crazy."

INTO JAPANESE

ああ、彼女は優しいけどサイコで、ちょっとサイコで、夜になると「私はおかしい」と叫びます。

BACK INTO ENGLISH

Oh, she's kind but psycho, kind of psycho, and at night she screams, "I'm crazy."

INTO JAPANESE

ああ、彼女は優しいけどサイコで、ちょっとサイコで、夜になると「私はおかしい」と叫びます。

BACK INTO ENGLISH

Oh, she's kind but psycho, kinda psycho, and at night she screams "I'm crazy".

INTO JAPANESE

ああ、彼女は優しいけどサイコで、ちょっとサイコで、夜になると「私はおかしい」と叫びます。

BACK INTO ENGLISH

Oh, she's kind but psycho, kind of psycho, and at night she screams, "I'm crazy."

INTO JAPANESE

ああ、彼女は優しいけどサイコで、ちょっとサイコで、夜になると「私はおかしい」と叫びます。

BACK INTO ENGLISH

Oh, she's kind but psycho, a little psycho, and at night she screams "I'm crazy."

INTO JAPANESE

ああ、彼女は優しいけどサイコで、ちょっとサイコで、夜になると「私はおかしい」と叫びます。

BACK INTO ENGLISH

Oh, she's kind but psycho, kinda psycho, and at night she screams "I'm crazy".

INTO JAPANESE

ああ、彼女は優しいけどサイコで、ちょっとサイコで、夜になると「私はおかしい」と叫びます。

BACK INTO ENGLISH

Oh, she's kind but psycho, kind of psycho, and at night she screams, "I'm crazy."

INTO JAPANESE

ああ、彼女は優しいけどサイコで、ちょっとサイコで、夜になると「私はおかしい」と叫びます。

BACK INTO ENGLISH

Oh, she's kind but psycho, kind of psycho, and at night she screams, "I'm crazy."