YOU SAID:

Oh say can you see by the dawn's early light?

INTO JAPANESE

♪おお、見ゆるや ♪夜明けの淡き光を受け

BACK INTO ENGLISH

♪ and you, see loose! under the pale light of dawn

INTO JAPANESE

♪ と、参照してください緩い!夜明けの淡い光の下で

BACK INTO ENGLISH

♪, see loose! under the pale light of dawn

INTO JAPANESE

♪ 緩やかなを参照してください!夜明けの淡い光の下で

BACK INTO ENGLISH

♪ loose see! under the pale light of dawn

INTO JAPANESE

♪ 緩やかなを参照してください!夜明けの淡い光の下で

BACK INTO ENGLISH

♪ loose see! under the pale light of dawn