YOU SAID:

Oh, say can you see by the dawn's early light

INTO JAPANESE

ああ、あなたは夜明けの光で見ることができると言う

BACK INTO ENGLISH

Say oh, you can see by the dawn's early light

INTO JAPANESE

言うああ、夜明けの光で見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can say oh, look at the dawn's early light.

INTO JAPANESE

夜明けの光を見て、ああが言うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Look at the dawn's early light, Oh you might say.

INTO JAPANESE

夜明けの光、ああ言う可能性があります見てください。

BACK INTO ENGLISH

Dawn's early light, may say Oh look.

INTO JAPANESE

夜明けの光、オハイオ州の一見を言うかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

Look at the dawn's early light, Oh, may say.

INTO JAPANESE

夜明けの光、ああ、見て可能性がありますと言います。

BACK INTO ENGLISH

Dawn's early light, Oh, look, may says.

INTO JAPANESE

夜明けの早いライト、ああ、一見は言うことがあります。

BACK INTO ENGLISH

Dawn's early light, Oh, look at that.

INTO JAPANESE

夜明けの光、ああは、それを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Dawn's early light, Oh, look at it.

INTO JAPANESE

夜明けの光、ああは、それを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Dawn's early light, Oh, look at it.