YOU SAID:
Oh rest ye merry gentlemen
INTO JAPANESE
ああ、あなたがたは幸せな紳士を休ませてください
BACK INTO ENGLISH
Oh, you must rest the happy gentleman.
INTO JAPANESE
ああ、あなたは幸せな紳士を休ませなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Oh, you must rest the happy gentleman.
Come on, you can do better than that.