YOU SAID:

Oh okay I can so prove that I'm not. Just lean over here,and I'll take a bit of your plant brain!

INTO JAPANESE

ああ大丈夫、そうでないことを証明できます。ここに寄りかかってください、そしてあなたの植物の脳を少し取ります！

BACK INTO ENGLISH

Oh ok, I can prove that not. Lean here and take your plant brain a little!

INTO JAPANESE

ああ、そうではないことを証明できます。ここに寄りかかって、植物の脳を少し持っていってください！

BACK INTO ENGLISH

Oh, and I can prove that it isn't. Lean here and take a little plant brain!

INTO JAPANESE

ああ、そうではないことを証明できます。ここに寄りかかって、小さな植物の脳を取りなさい！

BACK INTO ENGLISH

Oh, and I can prove that it isn't. Lean here and take the brain of the little plant!

INTO JAPANESE

ああ、そうではないことを証明できます。ここに寄りかかって、小さな植物の頭脳を取ってください！

BACK INTO ENGLISH

Oh, and I can prove that it isn't. Lean here and take the brains of the little plant!

INTO JAPANESE

ああ、そうではないことを証明できます。ここに寄りかかって、小さな植物の頭脳を取ってください！

BACK INTO ENGLISH

Oh, and I can prove that it isn't. Lean here and take the brains of the little plant!