YOU SAID:

Oh okay. Anyway I really should check on my Lilies but it was nice talking to you.

INTO JAPANESE

ああ、わかりました。とにかく、リリーの様子を本当にチェックしないといけないのですが、お話できてよかったです。

BACK INTO ENGLISH

"Oh, I get it. Anyway, I really need to check in on Lily, but it was good talking to you."

INTO JAPANESE

「ああ、分かりました。とにかく、リリーの様子を確かめる必要があるのですが、お話できてよかったです。」

BACK INTO ENGLISH

"Oh, I get it. Anyway, I need to check on Lily, but it was nice talking to you."

INTO JAPANESE

「ああ、分かりました。とにかく、リリーの様子を見に行かないといけないんですが、お話できてよかったです。」

BACK INTO ENGLISH

"Oh, I get it. Anyway, I have to go check on Lily, but it was nice talking to you."

INTO JAPANESE

「ああ、分かりました。とにかく、リリーの様子を見に行かないといけないんですが、お話できてよかったです。」

BACK INTO ENGLISH

"Oh, I get it. Anyway, I have to go check on Lily, but it was nice talking to you."