YOU SAID:

oh ok well actually brad asked ME out not you so back off becky or else I will have to tell my dad and he might beat you up

INTO JAPANESE

ああ、まあ、実際にブラッドは私にあなたではないので、ベッキーを取り消さないように頼んだ。

BACK INTO ENGLISH

Oh, well, actually Brad asked me not to revoke Becky because he wasn't you.

INTO JAPANESE

ああ、まあ、実際にブラッドはベッキーがあなたではなかったので取り消さないように私に頼んだ。

BACK INTO ENGLISH

Oh, well, actually Brad asked me not to cancel because Becky wasn't you.

INTO JAPANESE

ああ、まあ、実際にブラッドはベッキーがあなたではなかったのでキャンセルしないように私に頼んだ。

BACK INTO ENGLISH

Oh, well, actually Brad asked me not to cancel because Becky wasn't you.