YOU SAID:

Oh ok ok no issues by mistake please

INTO JAPANESE

ああ、大丈夫です。誤って問題はありません

BACK INTO ENGLISH

Oh, that's fine, no problem by mistake

INTO JAPANESE

ああ、それはいいです、間違っても問題ありません

BACK INTO ENGLISH

Oh, that's fine, it doesn't matter if I'm wrong.

INTO JAPANESE

ああ、それは大丈夫、私が間違っているかどうかは関係ありません。

BACK INTO ENGLISH

Oh, it doesn't matter if I'm wrong or not.

INTO JAPANESE

私が間違っているかどうかは関係ありません

BACK INTO ENGLISH

It doesn't matter if I'm wrong or not.

INTO JAPANESE

私が間違っているかどうかは関係ありません。

BACK INTO ENGLISH

It doesn't matter if I'm wrong or not.