YOU SAID:
Oh, oh, oh For the longest time Oh, oh, oh For the longest If you said goodbye to me tonight There would still be music left to write What else could I do I'm so inspired by you That hasn't happened for the longest time Once I thought my innocence was gone Now I know that happiness goes on That's where you found me When you put your arms around me I haven't been there for the longest time Oh, oh, oh For the longest time Oh, oh, oh For the longest I'm that voice you're hearing in the hall And the greatest miracle of all Is how I need you And how you needed me too That hasn't happened for the longest time
INTO JAPANESE
ああ、ああ、ああ長い間ああ、ああ、ああと言ったなら別れ私に今夜あるだろう音楽のままに書き込む他に何私が出来るので私は今私が知っている、私の潔白は消えていたと思った回に長いために起こっていないことを触発いる最長の幸福はそれで行くことはここにあった私私の周りに腕を置くとき
BACK INTO ENGLISH
Ah, Ah, Ah long Oh, Oh, Oh and will be tonight goodbye I said to write music as what happiness inspired by aren't going to long once I thought my innocence was gone and I could so I now know I have the longest to go with it
INTO JAPANESE
ああ、ああ、ああああ、ああ、ああ長いし、別れ私は幸せとは何に影響を与えた音楽を書く、今夜になります長い私の潔白と思った後に消えていたし、私がので、私が今知っているそれと一緒に行き、最長ではないです。
BACK INTO ENGLISH
Ah, Ah, Ah, Ah, Ah long, goodbye I was happy with after long I write music inspired what makes tonight's innocence was gone, and I, went along with it I now know, is not the longest.
INTO JAPANESE
ああ、ああ、Ah、Ah、Ah 長い、別れこそが今夜の無邪気さは消えていたし、私は今知っている、最長ではないそれに沿って行った私は、長い音楽はインスピレーションを書き終えたあと、私は満足していた。
BACK INTO ENGLISH
Ah, Ah, Ah, Ah, Ah is long, goodbye tonight's innocence is gone and I now know it is the longest that after I write long music inspiration I went along, I was happy.
INTO JAPANESE
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、長い、さようなら今夜の無邪気さがなくなっていると私は今、私に沿って行った長い音楽インスピレーションを書き終えたあと、私は幸せだった最長なのです知っています。
BACK INTO ENGLISH
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, long, goodbye tonight's innocence is gone and I now I is a longest was happy after finishing the long musical inspiration went along, I know.
INTO JAPANESE
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、長い、さようなら今夜の無邪気さはなくなって、長い音楽制作のインスピレーションを仕上げに沿って行った後、私は今、私は、最長は幸せだった、私は知っています。
BACK INTO ENGLISH
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, bye long, tonight's innocence is gone, finishing with a long musical inspiration went along and then I, I the longest was happy, I know now.
INTO JAPANESE
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、さようならの長い、今夜の無邪気さはなくなって、長い音楽的インスピレーションを仕上げに沿って行ったし、最長の私は幸せだった私は、私が今知っています。
BACK INTO ENGLISH
To finish tonight's innocence but not, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, bye bye long long musical inspiration, the longest I now know I was happy I went along.
INTO JAPANESE
まで今夜の無邪気さがない、ああ、ああ、ああ、あ、あ、さようならさようならの長い長い音楽的インスピレーション、最長今分かって嬉しかった私に沿って行った。
BACK INTO ENGLISH
Until tonight's innocence is not, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, bye bye bye long long musical inspiration longest now I know I was happy I went along.
INTO JAPANESE
まで今夜の無罪はない、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、さようならさようならバイバイ長い長い音楽的インスピレーション最長今私を知ってうれしかった、私に沿って行った。
BACK INTO ENGLISH
Until tonight's innocence is not, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, bye bye bye bye bye long long musical inspiration up now I know, and I went along.
INTO JAPANESE
今夜の無罪ではない、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、さようならさようならさようならさようならさようなら長い長い音楽インスピレーションをまで今私は知っていると私に沿って行った。
BACK INTO ENGLISH
Tonight's innocence in is, and you Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, bye bye bye bye bye bye now know I long long musical inspiration to me went along.
INTO JAPANESE
今夜の潔白、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、さようならバイバイさようならさようならさようならは、今私は長い間知っている長い音楽的インスピレーションを私に沿って行った。
BACK INTO ENGLISH
If tonight's innocence, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, bye bye bye bye bye bye bye bye now for a long time I have long musical inspiration to me went along.
INTO JAPANESE
もし今夜の無邪気さ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、さようならさようならさようならさようならさようならバイバイバイバイ私は私に長い音楽的インスピレーションを持っている長い時間のための今に沿って行った。
BACK INTO ENGLISH
If If tonight is an innocent, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, bye bye bye bye bye bye bye bye bye I went along for a long time have a long musical inspiration to me now.
INTO JAPANESE
今夜は罪のない、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、さようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならバイバイ長い時間にある長い音楽的インスピレーションを私今場合
BACK INTO ENGLISH
Long musical inspiration tonight without guilt, you Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye long time I now if
INTO JAPANESE
長い音楽制作のインスピレーション今夜あなたはああ、ああ、罪悪感なくああ、ああ、ああ、さようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならバイバイ長い今の時間私場合
BACK INTO ENGLISH
Long music inspired tonight you Oh, Oh, without feeling guilty Oh, Oh, Oh, goodbye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye long, now it's time I if
INTO JAPANESE
長い音楽に影響を与えた今夜あなたああ、オハイオ州、オハイオ州オハイオ州、オハイオ州、罪悪感を感じることがなく、さようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならバイバイ長い、今では私の時間場合
BACK INTO ENGLISH
Long music inspired you Oh, Oh, Oh, Oh, guilt feel tonight without a goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye BA
INTO JAPANESE
長い音楽に影響を与えた、ああ、ああ、ああ、ああ、今夜、さよならさよならさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならグッバイグッバイ BA なし罪悪感を感じる
BACK INTO ENGLISH
Long music inspired, Oh, Oh, Oh, Oh, tonight, goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye BA without guilt
INTO JAPANESE
長い音楽に影響を与えた、ああ、ああ、ああ、ああ、今夜、さようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならグッバイグッバイ BA 罪悪感なし
BACK INTO ENGLISH
Long music inspired, Oh, Oh, Oh, Oh, tonight, goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye BA guilt without
INTO JAPANESE
長い音楽に影響を与えた、ああ、ああ、ああ、ああ、今夜、さよならさよならさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようなら BA 罪悪感なし
BACK INTO ENGLISH
Long music inspired, Oh, Oh, Oh, Oh, tonight, goodbye goodbye goodbye goodbye without guilt BA bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye
INTO JAPANESE
長い音楽に影響を与えた、ああ、ああ、ああ、ああ、今夜、さよならサヨナラさよなら罪悪感 BA さようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならバイバイバイバイなし
BACK INTO ENGLISH
Long music inspired, Oh, Oh, Oh, Oh, tonight, goodbye goodbye goodbye guilt BA bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye without
INTO JAPANESE
長い音楽に影響を与えた、ああ、ああ、ああ、ああ、今夜、さよならさよならさよなら罪悪感 BA さようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならバイバイバイバイなし
BACK INTO ENGLISH
Long music inspired, Oh, Oh, Oh, Oh, tonight, goodbye goodbye goodbye guilt BA goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye no bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye
INTO JAPANESE
長い音楽に影響を与えた、ああ、ああ、ああ、ああ、今夜、さようならさようならさようなら罪悪感 BA さよならさよならさよならグッバイグッバイないさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならバイバイバイバイ
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium