Translated Labs

YOU SAID:

Oh, not recording was really nice of you then. I didn't think there would be others at the tea ceremony, since there weren't many people in the video. Silly me! ๐Ÿ™ˆ

INTO JAPANESE

ใ‚ใ‚ใ€้Œฒ็”ปใ—ใชใ„ใงๆœฌๅฝ“ใซใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญใ€‚ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใซๆ˜ ใฃใฆใ„ใ‚‹ไบบใŒๅฐ‘ใชใ‹ใฃใŸใฎใงใ€ใŠ่Œถไผšใซไป–ใฎไบบใŒๆฅใ‚‹ใจใฏๆ€ใฃใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚ใƒใ‚ซใช็ง๏ผ๐Ÿ™ˆ

BACK INTO ENGLISH

Oh, I'm so glad I didn't record it. There were so few people in the video, I didn't expect other people to come to the tea party. Stupid me! ๐Ÿ™ˆ

INTO JAPANESE

ใ‚ใ‚ใ€้Œฒ็”ปใ—ใชใใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใซๆ˜ ใฃใฆใ„ใ‚‹ไบบใŒๅฐ‘ใชใ™ใŽใฆใ€ใŠ่Œถไผšใซไป–ใฎไบบใŒๆฅใ‚‹ใจใฏๆ€ใฃใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚ใƒใ‚ซใช็ง๏ผ๐Ÿ™ˆ

BACK INTO ENGLISH

Ah, I'm glad I didn't record it. There were too few people in the video, I didn't expect other people to come to the tea party. Stupid me! ๐Ÿ™ˆ

INTO JAPANESE

ใ‚ใ‚ใ€้Œฒ็”ปใ—ใชใใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใซๆ˜ ใฃใฆใ„ใ‚‹ไบบใŒๅฐ‘ใชใ™ใŽใฆใ€ใŠ่Œถไผšใซไป–ใฎไบบใŒๆฅใ‚‹ใจใฏๆ€ใฃใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚ใƒใ‚ซใช็ง๏ผ๐Ÿ™ˆ

BACK INTO ENGLISH

Ah, I'm glad I didn't record it. There were too few people in the video, I didn't expect other people to come to the tea party. Stupid me! ๐Ÿ™ˆ

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
13Mar10
1
votes
14Mar10
1
votes
14Mar10
1
votes