YOU SAID:

Oh no, where did I put my pants

INTO JAPANESE

ああ、どこに私のズボンを置いたの？

BACK INTO ENGLISH

Oh, where did you put my pants?

INTO JAPANESE

ああ、パンツはどこに入れたの？

BACK INTO ENGLISH

Oh, where did you put your pants?

INTO JAPANESE

ああ、あなたはズボンをどこに置いたのですか？

BACK INTO ENGLISH

Oh, where did you put the pants?

INTO JAPANESE

ああ、パンツはどこに入れましたか？

BACK INTO ENGLISH

Oh, where did you put your pants?

INTO JAPANESE

ああ、あなたはズボンをどこに置いたのですか？

BACK INTO ENGLISH

Oh, where did you put the pants?

INTO JAPANESE

ああ、パンツはどこに入れましたか？