YOU SAID:

Oh, no! They're forming! (a scream) (a moan) Starfleet, do you have them?

INTO JAPANESE

ああ違います！彼らが形成している! (悲鳴) (うめき声) 宇宙艦隊、それらを持っていますか。

BACK INTO ENGLISH

Different from the Oh! They have formed! (Scream) (Groan groan) Starfleet, or has them.

INTO JAPANESE

違う、ああ! 彼らが形成している! (悲鳴)(うめうめき声)宇宙艦隊、またはそれらを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Different Oh! They have formed! (Scream) (Umeume groan) Starfleet, or has them.

INTO JAPANESE

異なるああ! 彼らが形成している!(悲鳴)(Umeume うめき声)宇宙艦隊、またはそれらを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Different Oh! They have formed! (Scream) (Umeume moan moan) Starfleet, or has them.

INTO JAPANESE

異なるああ!彼らが形成している!(悲鳴)(Umeume moan うめき声)宇宙艦隊、またはそれらを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Different Oh! they have formed! (Scream) (Umeume moan moan moan) Starfleet, or has them.

INTO JAPANESE

異なるああ!彼らが形成している!(悲鳴)(Umeume moan うめき声うめき声)宇宙艦隊、またはそれらを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Different Oh! they have formed! (Scream) (Umeume moan moan moan moan moan) Starfleet, or has them.

INTO JAPANESE

異なるああ!彼らが形成している!(悲鳴)(Umeume moan うめき声うめき声うめき声うめき声)宇宙艦隊、またはそれらを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Different Oh! they have formed! (Scream) (Umeume moan moan moan moan moaning moan moaning moan moaning) Starfleet, or have them.

INTO JAPANESE

異なるああ!彼らが形成している!(悲鳴)(Umeume moan うめき声うめき声は、うめき声がうめき声うめき声 moaning うめき声をうめき声)宇宙艦隊、それらか。

BACK INTO ENGLISH

Different Oh! they have formed! (Scream) (Umeume moan moan moan moan voices moan, moan, moan moaning moaning voice moaning moan moan moan moaning) Starfleet, them.

INTO JAPANESE

異なるああ!彼らが形成している!(悲鳴)(Umeume moan うめき声うめき声うめく声うめき声、うめき声、うめき声うめき声うめき声うめき声うめき声うめく声をうめき声はうめき声)宇宙艦隊、それら。

BACK INTO ENGLISH

Different Oh! they have formed! (Scream) (Umeume moan moan moaning moan moaning groaning moan moaning, groaning, moaning voice, moans moan moaning moan moaning moan moaning moan voices moan moan moan, moaning voice moans) Starfleet, them.

INTO JAPANESE

異なるああ!彼らが形成している!(悲鳴)(Umeume moan うめき声うめき声はうめき声がうめき声、うめき声うめき声うめき声うめき声、うめき声、うめき声うめき声声うめき声うめき声うめき声、うめき声うめき声をうめき声のうめき声をうめき声のうめき声をうめき声のうめき声)宇宙艦隊、それら。

BACK INTO ENGLISH

Different Oh! they have formed! (Scream) (Umeume moan moan moaning moan voices moan moan moan, groan voice, moans moan moaning moan moaning moan moaning, groaning, moaning voice, moans moaning Vox populi Vox moan moaning moan moans moan moan and groan moans moan moan moan moan moan moan moan moan moan moan moan

INTO JAPANESE

異なるああ!彼らが形成している!(悲鳴)(Umeume moan うめき声 moaning うめく声うめき声うめき声うめき声、うめき声の声、うめき声がうめき声 moaning うめくうなりうめき声はうめき声し、うめき声うめき声うめき声うめき声うめき声うめき声うめき声うめき声うめき声うめき声うめき声をうめき声はうめき声うめき声うめき声がうめき声、うめき声、うめき声うめき声、うめき声を国民の声声声うめき声をうめき声うめき声

BACK INTO ENGLISH

Different Oh! they have formed! (Scream) (Umeume moan moan moaning voice moaning moan moans moan moans moan moaning voice moaning voice voice, moaning, groaning, moaning voice moaning Growl moan moans groan moans and moan moans moan moans moan moans moan moans moan moaning moan moaning moan moans moan moaning moaning

INTO JAPANESE

異なるああ!彼らが形成している!(悲鳴)(Umeume うめき声はうめくうなりうめうめき声うめき声の声、うめき声、うめき声、うなり声うめくうなりうめき声をうめき声し、うめき声のうめき声うめき声うめくうなりうめうめき声がうめき声はうめき声をうめき声うめき声 moaning うめき声をうめき声はうめき声をうめき声をうめき声をうめき声うめく声うめき声うめく声に不平を言ううめき声をうめき声