YOU SAID:

Oh no they are bored. We are so, like, bored i am almost asleep in my mind i just snored

INTO JAPANESE

ああ、いや、彼らは退屈している。私たちはとてもうんざりしているように、私は私の頭の中で私はほとんどいびきをかいています

BACK INTO ENGLISH

Oh no, they are bored. As we are very tired, I am almost snoring in my head

INTO JAPANESE

ああ、いや、彼らは退屈している。私たちはとても疲れているので、頭の中でほとんどいびきをかいています

BACK INTO ENGLISH

Oh no, they are bored. We are so tired that we are almost snoring in our head

INTO JAPANESE

ああ、いや、彼らは退屈している。私達は私達が私達の頭の中でほとんどいびきをかけているほど疲れている

BACK INTO ENGLISH

Oh no, they are bored. We are so tired that we are almost snoring in our heads

INTO JAPANESE

ああ、いや、彼らは退屈している。私達は私達が私達の頭部でほとんどいびきをかけているほど私達はとても疲れている

BACK INTO ENGLISH

Oh no, they are bored. We are so tired that we are almost snoring in our heads