YOU SAID:
Oh no! The situation has only been made worse with the addition of yet more bees!
INTO JAPANESE
あらいやだ!状況は、さらに蜂を追加したことで悪化しただけです。
BACK INTO ENGLISH
Oh no! The situation was only exacerbated by adding more bees.
INTO JAPANESE
あらいやだ!状況はミツバチを追加することによって悪化しただけでした。
BACK INTO ENGLISH
Oh no! The situation was only exacerbated by adding honey bees.
INTO JAPANESE
あらいやだ!状況はミツバチを追加することによって悪化しただけでした。
BACK INTO ENGLISH
Oh no! The situation was only exacerbated by adding honey bees.
Come on, you can do better than that.