YOU SAID:

Oh no! The shipping and receiving!

INTO JAPANESE

ああ違います！送料および受信!

BACK INTO ENGLISH

Different from the Oh! Shipping and receiving!

INTO JAPANESE

違う、ああ!出荷場所および入荷!

BACK INTO ENGLISH

No, Ah! shipping and in stock now!

INTO JAPANESE

いや、ああ!出荷と入荷しました!

BACK INTO ENGLISH

No, alas! is in stock and shipping now!

INTO JAPANESE

いいえ、残念なことに!在庫と出荷開始!

BACK INTO ENGLISH

No, unfortunately it! stock and shipping now!

INTO JAPANESE

いいえ、それは残念なことに!在庫と出荷開始!

BACK INTO ENGLISH

No, it is a pity it! stock and shipping now!

INTO JAPANESE

いいえ、それは残念それ!在庫と出荷開始!

BACK INTO ENGLISH

No, it's a shame it! stock and shipping now!

INTO JAPANESE

いいえ、それは残念それ!在庫と出荷開始!

BACK INTO ENGLISH

No, it's a shame it! stock and shipping now!