YOU SAID:

oh no, the president has died from watching too many episodes of F.R.I.E.N.D.S

INTO JAPANESE

ああ、大統領は友人のエピソードをあまりにも多く見て死んだ

BACK INTO ENGLISH

Oh, President of friends too much watching an episode, dead

INTO JAPANESE

ああ、あまりにも多くのエピソードを見て、友人の大統領、死んだ

BACK INTO ENGLISH

Oh, watching too many episodes, the president of a friend died

INTO JAPANESE

ああ、あまりにも多くのエピソードを見て、友人の社長死亡

BACK INTO ENGLISH

Oh, too many episodes to see the friends President killed

INTO JAPANESE

ああ、あまりにも多くのエピソードは、大統領が殺された友人を見る

BACK INTO ENGLISH

Oh, too many episodes see friends killed the President

INTO JAPANESE

ああ、あまりにも多くのエピソードを参照してください友人が大統領を殺した

BACK INTO ENGLISH

Oh, so many episodes, see friends killed the President

INTO JAPANESE

あ、そう多くのエピソードの友人が大統領を殺したか

BACK INTO ENGLISH

Oh, so many episodes of friends killed President?

INTO JAPANESE

- 沢山だ

BACK INTO ENGLISH

- Oh, so many.

INTO JAPANESE

- 沢山だ

BACK INTO ENGLISH

- Oh, so many.