YOU SAID:
Oh no Scuttlebug! Please maintain safety.
INTO JAPANESE
いや、スカットルバグだ!安全を確保してください。
BACK INTO ENGLISH
No, it's a scuttlebug! Stay safe.
INTO JAPANESE
いいえ、それはスカットルバグです!おげんきで。
BACK INTO ENGLISH
No, it's a scuttlebug! Take care.
INTO JAPANESE
いいえ、それはスカットルバグです!気をつけて。
BACK INTO ENGLISH
No, it's a scuttlebug! take care.
INTO JAPANESE
いいえ、それはスカットルバグです!気をつけて。
BACK INTO ENGLISH
No, it's a scuttlebug! take care.
You've done this before, haven't you.