YOU SAID:
Oh no, Oh mama, I forgot to water my Baguettes! "Water us, Ryan!"
INTO JAPANESE
ああ、ああママ、私は私のバゲットに水をやするのを忘れました! 「私たちに水をやれ、ライアン!
BACK INTO ENGLISH
Oh, oh mom, I forgot to water my baguette! "Give us water, Ryan!
INTO JAPANESE
ああ、ああ、私は私のバゲットに水をやするのを忘れました! 「水をよこせ ライアン!
BACK INTO ENGLISH
Oh, oh, I forgot to water my baguette! "Let me get you some water, Ryan!
INTO JAPANESE
ああ、ああ、私は私のバゲットに水をやることを忘れました! 「水を持ってきてくれ、ライアン!
BACK INTO ENGLISH
Oh, oh, I forgot to water my baguette! "Bring me some water, Ryan!"
INTO JAPANESE
ああ、ああ、私は私のバゲットに水をやることを忘れました! 「水を持ってきて ライアン!
BACK INTO ENGLISH
Oh, oh, I forgot to water my baguette! Bring me some water, Ryan!
INTO JAPANESE
ああ、ああ、私は私のバゲットに水をやることを忘れました! 水を持ってきて ライアン!
BACK INTO ENGLISH
Oh, oh, I forgot to water my baguette! Bring me some water, Ryan!
Well done, yes, well done!