YOU SAID:

Oh, no. Patented Skinner burgers. Old family recipe.

INTO JAPANESE

ああ違います。 特許取得済みのスキナーのハンバーガー。 家族の古いレシピです。

BACK INTO ENGLISH

Ah different. Skinner patented Burger. This is the old family recipes.

INTO JAPANESE

ああ違う。 スキナーは、ハンバーガーを特許取得。これは、古い家族のレシピです。

BACK INTO ENGLISH

Ah different. Skinner patented Burger. This is an old family recipe.

INTO JAPANESE

ああ違う。スキナーは、ハンバーガーを特許取得。これは、古い家族のレシピです。

BACK INTO ENGLISH

Ah different. Skinner patented Burger. This is an old family recipe.