YOU SAID:
Oh no! Not Wreck It Ralph! I hate this movie! Why couldn’t it be Caillou’s Holiday Movie?
INTO JAPANESE
なんてこった！レック・イット・ラルフじゃないよ！この映画は大嫌いです！なぜカイユのホリデームービーにしなかったのでしょう？
BACK INTO ENGLISH
Oh my god! Not Wreck-It Ralph! I hate this movie! Why didn't you make it a Caille holiday movie?
INTO JAPANESE
何てことだ！レック・イット・ラルフじゃないよ！この映画は大嫌いです！なぜカイユのホリデー映画にしなかったのですか？
BACK INTO ENGLISH
oh my god! Not Wreck-It Ralph! I hate this movie! Why didn't you make it a Caille holiday movie?
INTO JAPANESE
何てことだ！レック・イット・ラルフじゃないよ！この映画は大嫌いです！なぜカイユのホリデー映画にしなかったのですか？
BACK INTO ENGLISH
oh my god! Not Wreck-It Ralph! I hate this movie! Why didn't you make it a Caille holiday movie?
You've done this before, haven't you.
