YOU SAID:
Oh no, no nononono, they aren't the og of brands doing music, their the og of brands stealing music, putting new lyrics to it, and then putting it in a restaurant.
INTO JAPANESE
ああ、いや、他には何もない、彼らは音楽をやっているブランドのOG、音楽を盗んでいるブランドの彼らのOGではない、それに新しい歌詞を入れて、そしてそれをレストランに入れる。
BACK INTO ENGLISH
Oh no, nothing else, they are OG of the brand doing music, not their OG of the brand stealing music, put in new lyrics on it, and put it in the restaurant.
INTO JAPANESE
ああ、いや、他には何もない、彼らは音楽を盗んでいるブランドの彼らのOGではなく、音楽をやっているブランドのOGであり、それに新しい歌詞を入れて、そしてそれをレストランに入れている。
BACK INTO ENGLISH
Oh no, nothing else, they are not OG of the brand that is stealing the music, but OG of the brand that is doing the music, put new lyrics in it, and put it in the restaurant ing.
INTO JAPANESE
ああ、他には何もない、彼らは音楽を盗んでいるブランドのOGではなく、音楽をやっているブランドのOGであり、それに新しい歌詞を入れ、そしてそれをレストランに入れている。
BACK INTO ENGLISH
Oh, nothing else, they are not OG brands that are stealing music, they are OG brands that are doing music, put in new lyrics in it, and put it in a restaurant.
INTO JAPANESE
ああ、他には何もない、彼らは音楽を盗んでいるOGブランドではない、彼らは音楽をやっていて、それに新しい歌詞を入れて、そしてそれをレストランに入れているOGブランドである。
BACK INTO ENGLISH
Oh, nothing else, they are not OG brand stealing music, they are doing music, put in new lyrics on it, and put it in a restaurant, OG brand.
INTO JAPANESE
ああ、他には何もない、彼らは音楽を盗んでいるOGブランドではない、彼らは音楽をやっていて、それに新しい歌詞を入れて、そしてレストランであるOGブランドに入れている。
BACK INTO ENGLISH
Oh, nothing else, they are not OG brand stealing music, they are doing music, put new lyrics in it, and put it in the restaurant OG brand.
INTO JAPANESE
ああ、他には何もない、彼らは音楽を盗むOGブランドではない、彼らは音楽をやっていて、それに新しい歌詞を入れて、そしてレストランのOGブランドに入れている。
BACK INTO ENGLISH
Oh, nothing else, they are not OG brands that steal music, they are doing music, put new lyrics into it, and put them in restaurant OG brands.
INTO JAPANESE
おお、他に何も、彼らは音楽を盗むOGブランドではない、彼らは音楽をやっていて、それに新しい歌詞を入れて、そしてレストランOGブランドにそれらを入れている。
BACK INTO ENGLISH
Oh, nothing else, they are not OG brands that steal music, they are doing music, put new lyrics in it, and put them in restaurant OG brand.
INTO JAPANESE
おお、他に何も、彼らは音楽を盗むOGブランドではない、彼らは音楽をやっていて、それに新しい歌詞を入れて、そしてレストランOGブランドにそれらを入れている。
BACK INTO ENGLISH
Oh, nothing else, they are not OG brands that steal music, they are doing music, put new lyrics in it, and put them in restaurant OG brand.
Yes! You've got it man! You've got it