YOU SAID:

Oh no no no no, you don't understand. I didn't break the prison. When it broke, I just... escaped on my own.

INTO JAPANESE

いやいやいや、わかってないよ。私は刑務所を破りませんでした。それが壊れたとき、私はただ...自分で逃げました。

BACK INTO ENGLISH

No, no, I don't understand. I didn't break out of jail. When it broke, I just... ran away on my own.

INTO JAPANESE

いや、いや、わかりません。私は刑務所から脱獄しませんでした。それが壊れたとき、私はただ...一人で逃げました。

BACK INTO ENGLISH

No, no, I don't know. I didn't break out of prison. When it broke, I just...ran away alone.

INTO JAPANESE

いや、いや、分かりません。私は刑務所から脱獄しませんでした。それが壊れたとき、私はただ...一人で逃げました。

BACK INTO ENGLISH

No, no, I don't know. I didn't break out of prison. When it broke, I just...ran away alone.