YOU SAID:

Oh no no no no don't do that that's where squirrels need to need to drink from and spiders need to make their homes on it and and what about all the worms and and Beetles that live under the stump?

INTO JAPANESE

それはリスがそこから飲む必要があり、クモが彼らの家を作る必要があるところであり、そして切り株の下に住んでいるすべてのワームとカブトムシはどうですかそれはそうではありませんそれはしませんか？

BACK INTO ENGLISH

That is where the squirrel needs to drink from there, where the spiders need to build their houses, and what about all worms and beetles living under stumps It is not it Do not it?

INTO JAPANESE

それはリスがそこから飲む必要がある場所、クモが彼らの家を建てる必要がある場所、そして切り株の下に住んでいるすべての虫や甲虫についてはどうですかそれはそうではありませんか？

BACK INTO ENGLISH

What about places where squirrel needs to drink from there, places where spiders need to build their houses, and all insects and beetles living under stumps Is not it?

INTO JAPANESE

リスがそこから飲まなければならない場所、クモが彼らの家を建てる必要がある場所、および切り株の下に住んでいるすべての昆虫やカブトムシについてはどうですか？

BACK INTO ENGLISH

What about places where squirrels have to drink from there, places where spiders need to build their houses, and all insects and beetles living under stumps?

INTO JAPANESE

リスがそこから飲まなければならない場所、クモが彼らの家を建てる必要がある場所、および切り株の下に住んでいるすべての昆虫や甲虫についてはどうですか？

BACK INTO ENGLISH

What about places where squirrels have to drink from there, where spiders need to build their houses, and all the insects and beetles that live under stumps?

INTO JAPANESE

そこからリスが飲まなければならない場所、クモが彼らの家を建てる必要がある場所、および切り株の下に住んでいるすべての昆虫やカブトムシはどうでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

What about places where squirrels have to drink, places where spiders need to build their houses, and all insects and beetles living under stumps?

INTO JAPANESE

リスが飲まなければならない場所、クモが彼らの家を建てる必要がある場所、および切り株の下に住んでいるすべての昆虫や甲虫についてはどうですか？

BACK INTO ENGLISH

What about places where squirrels have to drink, where spiders need to build their houses, and all the insects and beetles that live under stumps?

INTO JAPANESE

リスが飲まなければならない場所、クモが彼らの家を建てる必要がある場所、そして切り株の下に住むすべての昆虫や甲虫についてはどうですか？

BACK INTO ENGLISH

What about places where squirrel must drink, where spiders need to build their houses, and about all insects and beetles that live under stumps?

INTO JAPANESE

リスが飲まなければならない場所、クモが彼らの家を建てる必要がある場所、および切り株の下に住んでいるすべての昆虫や甲虫についてはどうですか？

BACK INTO ENGLISH

What about places where squirrels have to drink, where spiders need to build their houses, and all the insects and beetles that live under stumps?

INTO JAPANESE

リスが飲まなければならない場所、クモが彼らの家を建てる必要がある場所、そして切り株の下に住むすべての昆虫や甲虫についてはどうですか？

BACK INTO ENGLISH

What about places where squirrel must drink, where spiders need to build their houses, and about all insects and beetles that live under stumps?