YOU SAID:

Oh no! No Internet Connection! What Should I Do?

INTO JAPANESE

ああ違います！いいえ、インターネット接続!どうしたらいいでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Different from the Oh! No Internet connection! will do.

INTO JAPANESE

違う、ああ!いいえ、インターネット接続!やりましょう。

BACK INTO ENGLISH

No, alas! no Internet connection! I'll do it.

INTO JAPANESE

いいえ、残念なことに!いいえ、インターネット接続!そうします。

BACK INTO ENGLISH

No, unfortunately it! no Internet connection! do so.

INTO JAPANESE

いいえ、それは残念なことに!いいえ、インターネット接続!これを行うには。

BACK INTO ENGLISH

No, it is a pity it! no Internet connection! to do this.

INTO JAPANESE

いいえ、それは残念それ!いいえ、インターネット接続!これを行うには。

BACK INTO ENGLISH

No, it's a shame it! no Internet connection! to do this.

INTO JAPANESE

いいえ、それは残念です！インターネットに接続できません！これをする。

BACK INTO ENGLISH

No, that's disappointing! The Internet access does not work! Do this.

INTO JAPANESE

いいえ、それは残念です！インターネットに接続できません！これを行う。

BACK INTO ENGLISH

No, that's disappointing! The Internet access does not work! Do this.