YOU SAID:

Oh no night attack is through

INTO JAPANESE

Oh no 夜の攻撃は終わった

BACK INTO ENGLISH

Oh no, the attack at night is over

INTO JAPANESE

いやいや、夜の襲撃は終わった

BACK INTO ENGLISH

No, the night raids are over

INTO JAPANESE

いいえ、夜の襲撃は終わりました

BACK INTO ENGLISH

No, the night raids are over