YOU SAID:

oh no me house and diamonds i am dead

INTO JAPANESE

ああ、ない私は家し、私のダイヤモンドは死んでよ

BACK INTO ENGLISH

Oh, not my home and my diamond was dead.

INTO JAPANESE

ああ、ない私の家と私のダイヤモンドは死んでいた。

BACK INTO ENGLISH

Oh, not my house and my diamond was dead.

INTO JAPANESE

ああ、私の家、私のダイヤモンドは死んでいた。

BACK INTO ENGLISH

Oh, the diamond of my house, I was dead.

INTO JAPANESE

ああ、私の家のダイヤモンド、私は死んでいた。

BACK INTO ENGLISH

Oh, the diamond of my house, I was dead.