YOU SAID:
oh no mario help me bowser kidnapped me again with his 8 kids now and bring 2 mushroom guys with you and luigi thank you very much oh no i am in a burd cage with a weird wizard i think hes called kamek potter
INTO JAPANESE
ああマリオ助けてないクッパ誘拐彼 8 で再び私は今子供たちし、あなたとキノコ 2 人の男をもたらすとルイージありがとうございましたああいいえ私は burd ケージの奇妙なウィザード hes kamek ・ ポッターと呼ばれると思う
BACK INTO ENGLISH
Oh not helped Mario Bowser kidnaps his 8 again I now children and bring mushrooms 2 people with you guys and thank you Luigi Oh I no, I called a strange Wizard hes kamek burd cage Potter
INTO JAPANESE
ああない助けたマリオ クッパ誘拐彼 8 再び私今子供とキノコ 2 をもたらす君たちとルイージ オありがとう私も人々 は、奇妙なウィザード hes kamek burd ケージ ・ ポッターを呼ばれる
BACK INTO ENGLISH
Oh not helped Mario Bowser kidnapping his 8 again I now children and mushrooms 2 brings you Luigi Oh thank you I also people are strange Wizard hes kamek burd cage Potter called
INTO JAPANESE
ああ再び私は今、子供たちとキノコ 2 ルイージああありがとうございます私はまた人々 をもたらしますが奇妙なウィザード hes kamek burd ケージ ・ ポッターと呼ばれる彼の 8 を誘拐マリオ クッパを助けていません。
BACK INTO ENGLISH
Oh again I now, children and mushrooms 2 Luigi Oh thank you I also brings people called strange Wizard hes kamek burd cage Potter and his 8 Bowser kidnaps Mario not help.
INTO JAPANESE
ああもう私は今、子供たちとキノコ 2 ルイージああ感謝する私も奇妙なウィザード hes kamek burd ケージ ・ ポッターと呼ばれる人々 をもたらし彼の 8 のクッパがマリオいないヘルプを誘拐し。
BACK INTO ENGLISH
Oh now I will kidnap help bring people who are called now, children and mushrooms 2 Luigi Oh thank you a weird Wizard hes kamek burd cage Potter, not Mario Bowser in his 8.
INTO JAPANESE
ああ私を誘拐、今子供たちの今と呼ばれる人々 をもたらす助けし、2 ルイージああありがとうございます奇妙なウィザード hes kamek burd ケージ ・ ポッター、彼 8 でないマリオ クッパのキノコします。
BACK INTO ENGLISH
Oh my kidnapping, help bring the people now known as kids now poppy seeds, thank you Ah 2 Luigi for a strange Wizard hes kamek burd cage Potter, he the mushrooms Mario Bowser in the 8.
INTO JAPANESE
ああ、私の誘拐は、今の子供たちは今のポピー種子として知られている人々をもたらすために、ああ2 Luigi奇妙なウィザードhesのカメックburdケージポッター、彼は8のマッシュルームのBowser、ありがとう。
BACK INTO ENGLISH
Oh, my kidnapping, now kids to bring people known as Poppy seeds now, ah 2 Luigi strange wizard hes camek burd cage potter, he thanks to Bowser of 8 mushroom, thank you.
INTO JAPANESE
ああ、私の誘拐、今、ポピーの種として知られている人々を持って来る子供、ああ2 Luigi奇妙なウィザードhes camek burdケージポッター、彼は8キノコのBowserのおかげで、ありがとう。
BACK INTO ENGLISH
Oh, my kidnapping, now a child who brings people known as seeds of poppies, ah 2 Luigi strange wizard hes camek burd cage potter, thanks to Bowser of 8 mushrooms thanks.
INTO JAPANESE
ああ、私の誘拐、今、子供たちは、ポピーの種子として知られている人をもたらす、ああ2 Luigi奇妙なウィザードhes camek burdケージポッター、Bowser 8マッシュルームのおかげで感謝します。
BACK INTO ENGLISH
Oh, my kidnapping, now children bring people known as poppy seeds, thanks Oh 2 Luigi strange wizard hes camek burd cage potter, Bowser 8 mushroom.
INTO JAPANESE
ああ、私の誘拐、今の子供たちは、オオカミの種として知られている人々をもたらす、ああ2ルイジ奇妙なウィザードhes camek burdケージポター、Bowser 8キノコ。
BACK INTO ENGLISH
Oh, my kidnapping, now children bring people known as wolf seeds, ah 2 Luigi strange wizard hes camek burd cage potter, Bowser 8 mushroom.
INTO JAPANESE
ああ、私の誘拐、今、子供たちはオオカミの種として知られている人々をもたらす、ああ2 Luigi奇妙なウィザードhes camek burdケージポター、Bowser 8キノコ。
BACK INTO ENGLISH
Oh, my kidnapping, now children bring people known as wolf seeds, Oh 2 Luigi strange wizard hes camek burd cage potter, Bowser 8 mushroom.
INTO JAPANESE
ああ、私の誘拐、今の子供たちはオオカミの種として知られている人々をもたらす、ああ2 Luigi奇妙なウィザードhes camek burdケージポター、Bowser 8キノコ。
BACK INTO ENGLISH
Oh, my kidnapping, now children bring people known as seeds of wolves, Oh 2 Luigi queer wizard hes camek burd cage potter, Bowser 8 mushroom.
INTO JAPANESE
ああ、私の誘拐、今、子供たちはオオカミの種子として知られている人々をもたらす、ああ2 Luigiクイーンウィザードhes camek burdケージポター、Bowser 8キノコ。
BACK INTO ENGLISH
Oh, my kidnapping, now children bring people known as seeds of wolves, Oh 2 Luigi Queen Wizard hes camek burd Cage Potter, Bowser 8 mushroom.
INTO JAPANESE
ああ、私の誘拐、今、子供たちはオオカミの種子として知られている人々をもたらす、ああ2ルイージクイーンウィザードhes camek burdケージポッター、Bowser 8キノコ。
BACK INTO ENGLISH
Oh, my kidnapping, now children bring people known as seeds of wolves, ah 2 Luigi Queen Wizard hes camek burd cage potter, Bowser 8 mushroom.
INTO JAPANESE
ああ、私の誘拐、今、子供たちはオオカミの種子として知られている人々をもたらす、ああ2ルイージクイーンウィザードhes camek burdケージポター、Bowser 8キノコ。
BACK INTO ENGLISH
Oh, my kidnapping, now children bring people known as seeds of wolves, ah 2 Luigi Queen Wizard hes camek burd Cage Potter, Bowser 8 mushroom.
INTO JAPANESE
ああ、私の誘拐、今、子供たちはオオカミの種子として知られている人々を持っています、ああ2 Luigiクイーンウィザードhes camekケージポッター、Bowser 8キノコburd。
BACK INTO ENGLISH
Oh, my kidnapping, now the kids have people known as seeds of wolves, ah 2 Luigi Queen Wizard hes camek cage potter, Bowser 8 mushroom burd.
INTO JAPANESE
ああ、私の誘拐、今、子供たちはオオカミの種子として知られている人々を持って、ああ2ルイージクイーンウィザードhes camekケージポッター、Bowser 8キノコのお尻。
BACK INTO ENGLISH
Oh, my kidnapping, now the kids have people known as seeds of wolves, ah 2 Luigi Queen Wizard hes camek cage potter, Bowser 8 mushroom butt.
INTO JAPANESE
ああ、私の誘拐、今子供があるああ、オオカミの種子と呼ばれる 2 のルイージ女王ウィザード hes camek ケージ ・ ポッター、クッパ 8 きのこお尻。
BACK INTO ENGLISH
Oh, my kidnapping, Luigi Queen Wizard 2 Oh, called the Wolf seeds now have children hes camek Potter and cage, Bowser 8 mushrooms butt.
INTO JAPANESE
ああ、私、誘拐ルイージ女王ウィザード 2 ああ、狼と呼ばれる、種子は今子供 hes camek ・ ポッターとケージを持って、クッパ 8 キノコのお尻。
BACK INTO ENGLISH
Oh, my, kidnaps Luigi Queen Wizard 2 Oh, Wolf called the seeds now have children hes camek Potter and cage, Bowser 8 mushrooms butt.
INTO JAPANESE
ああ、私、誘拐ルイージ女王ウィザード 2 ああ、種子を今すぐと呼ばれる狼がある子供 hes camek ・ ポッターとケージ、クッパ 8 キノコお尻
BACK INTO ENGLISH
Wolf Oh, my kidnap Luigi Queen Wizard 2 Oh, seeds now just called the kids hes camek Potter and cage, Bowser 8 mushrooms butt
INTO JAPANESE
オオカミああ、ルイージ女王ウィザード 2 ああ、私誘拐種子今ちょうどと呼ばれる子供 hes camek ・ ポッターとケージ、クッパ 8 キノコのお尻
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium