YOU SAID:

Oh no! its sucking in lines!

INTO JAPANESE

ああ違います！その線で吸う!

BACK INTO ENGLISH

Different from the Oh! Suck on that line!

INTO JAPANESE

違う、ああ!その線の上を吸う!

BACK INTO ENGLISH

No, Ah! suck on that line!

INTO JAPANESE

いや、ああ!その線の上を吸う!

BACK INTO ENGLISH

Oh,! suck on that line!

INTO JAPANESE

ああ、!その線の上を吸う!

BACK INTO ENGLISH

Oh,! suck on that line!