YOU SAID:
Oh no, it wasn't the airplanes. It was Beauty killed the Beast.
INTO JAPANESE
ああ、それは飛行機ではなかった。美女が獣を殺したのです。
BACK INTO ENGLISH
Oh, it was not an airplane. The beautiful woman killed the beast.
INTO JAPANESE
ああ、それは飛行機ではなかった。美しい女性は獣を殺しました。
BACK INTO ENGLISH
Oh, it was not an airplane. A beautiful woman killed a beast.
INTO JAPANESE
ああ、それは飛行機ではなかった。美しい女性が獣を殺しました。
BACK INTO ENGLISH
Oh, it was not an airplane. A beautiful woman killed a beast.
You've done this before, haven't you.