YOU SAID:
Oh no, it wasn't the airplanes. It was beauty killed the beast
INTO JAPANESE
ああいや、それは飛行機ではなかった。 美しさを殺した獣だった
BACK INTO ENGLISH
Oh no, it's not plane. It was beauty that killed the beast
INTO JAPANESE
ああ、それは飛行機ではない。獣を殺したのは美しかった
BACK INTO ENGLISH
Betty.
INTO JAPANESE
ああ それ
BACK INTO ENGLISH
Betty.
You've done this before, haven't you.