YOU SAID:

oh no. i’ve been caught off guard with my pants down.

INTO JAPANESE

大野。私はズボンを下ろした状態で不意を突かれた。

BACK INTO ENGLISH

Ohno. I was suddenly struck with my pants down.

INTO JAPANESE

大野。ズボンを下ろしていきなり殴られました。

BACK INTO ENGLISH

Ohno. I took down my pants and was suddenly beaten.

INTO JAPANESE

大野。ズボンを下ろしていきなり殴られました。

BACK INTO ENGLISH

Ohno. I took down my pants and was suddenly beaten.